Le figurine di Radiospazio. Cocktail creativi

– Dunque, io prendo un… che fine han fatto, i Cazzoni?

– Menu nuovo.

– Okay. Prendo un Merdone. No: due Merdoni. Ma poi, che differenza c’è fra un Cazzone e un Merdone?

– Benedictine. Nel Cazzone.

– Beh, allora, mettimi un po’ di Benedictine nel Merdone. Perché in realtà quello che vorrei è un Cazzone. O due Cazzoni.

– Se no potrebbe prendere un Cazzone e un Merdone.

– Bene, così abbiamo risolto.

 Martin Amis Cane giallo, Einaudi, Traduzione di Massimo Bocchiola